How do i use nitto ? What is Plex and How do I use Plex?

Tried downloading nitto but hwo do i go about using it and what is it?

 

Plex? Does this only work with Mac because I have installed it on my PC but cannot get it to work at all?