Right now in infuse, if you pause playback on the Apple TV and then click left or right it starts to rewind or fast forward.
Normal behavior for ATV though in apps is to skip back or forward 10 seconds on each press.
I wish Infuse would behave the same and skip. You would do rewind and fast forward if you click left or right while playback is active.