HDMI output w/ Airplay Speakers

When I connect my iPad to a monitor via HDMI I’M able to view my content normally, but since it’s a monitor there’s no audio. Once I add Airplay speakers my video content dispears, and my iPad displays the media art, and there’s no way for me to override this. I’ve had success in the past forcing content to play in similar situations when I’m outputting over Airplay and make my iPad mirror my screen. Is there anyway to enable video output via HDMI and audio output via Airplay simultaneously?

Also this is happening when I’m streaming content from my Google Drive account. If I save the video locally, I’m able to get video & audio to output correctly.

A post was merged into an existing topic: Play video on HDMI out with AirPlay audio out