Frame rates on macOS?

I use BetterDisplay to change frame rates on an external display like this:

image

The problem with Infuse is that:

  1. It doesn’t automatically switch resolution on macOS.
  2. It doesn’t even display the frame rate in any place I found.

I guess 1. might be a bit more complicated, but can you fix 2? For example next to 1080p show 24hz?