Hi there
One suggestion if it’s too low priority to do something about the horisontal subtitle placement - that is to low on setting 3 and to high on setting 4 for movies in scope format:
Make all the other available subtitle fonts in infuse to work with ITALIC as well as normal formatting. Some of the other fonts have better horizontal placement (on setting 3) but unfortunately no Italic
support.
As suggested before it would of course help if you corrected the horisontal subtitle placement to correspond with version 6.
Thanks.
Best
/Jacob