Follow up question (previously asked but not answered)

Continuing the discussion from Duplicate Entries (TMDB/NFO) Not Merged:

I’ll need to check if this tag is already included in my .nfo files — or find something that can automagically add them — because adding those tags manually is (obviously) prohibitively tedious for any collection of more than say a dozen titles.