Hi Infuse Team,
As a loyal user living in a bilingual household, I’d like to suggest a highly valuable feature: dual subtitle support.
Currently, when watching movies with my partner — who prefers a different language subtitle — we’re unable to display two subtitle tracks simultaneously in Infuse. This has been a recurring pain point, forcing us to switch to other media players like VidHud or IINA (on macOS), both of which already support this functionality.
Implementing dual subtitles would greatly improve the experience for multilingual users and families. I believe this wouldn’t require a fundamental overhaul, especially since similar apps have already proven it’s feasible.
I truly love Infuse and would be thrilled if this small but meaningful enhancement could be added in a future update.
Thanks for considering, and keep up the great work!