External USB drive on Mac Mini

I am trying to set up a new mac mini to be my media server. I have an external usb drive plugged in and I have shared it out, but the Apple TV isn’t seeing the drive. Any help would be awesome!!!