Recently, Infuse updated to support external SUP subtitles, but I noticed that when playing videos with external SUP subtitles via Infuse connected to Jellyfin, the SUP subtitles fail to load. Please fix this.
Are you able to provide more details on what you are seeing?
Are these subtitles listed in the Jellyfin web UI?
Do the subtitles appear as selectable in Infuse?