Add option for name exclusion or when you should Movie you can exclure it .
You cant make file .nomedia on macOS or iOS .
Exclude from what? You can put videos in a favorite that isn’t included in your library if you want to not have it included in the library.