I noticed the streaming error for a large number of ISO files starting from v8.0.6, I suspect it has something to do with this optimization ( * Optimized playback pipeline for faster start times).
But if I download it to local drive, Infuse can play it correctly.