Empty NAS folder

I want to download movies from a Buffalo drive connected to my Airport Extreme Base Station. The drive is also a Time Machine drive. Does this matter? I added two m4v movies to the root directory of the drive, but when I access it through the iPhone app, I get an “Empty Folder” message. Does it matter if the disk is secured by “disk password” or “device password” in the Mac’s Aiport Utility settings? I entered the password but left the user name blank when adding the share in the infuse app. Thanks.

Good grief. Use “administrator” instead of “guest” as the user name. Good to go.