Emby & Jellyfin multiple versions of a movie

These will be the threads to monitor for status.