Editing menu Apple TV

i purchased the stick and installed everything perfectly, i was wondering if its possible to edit the menu names on the Apple TV, since my default language is German, i dont have every menu point from the aTV fash in German. Is there a possibilty to change that??

Thanks in advance!

Niller

i CAN NOT say for sure this will work…

But if you use my guide at :

http://forum.atvflash.com/viewtopic.php?f=10&t=360

you could just do a rename command once you have followed all the steps.

when the instructions say to do this : “mv Photos.frappliance/ Photos.frappliance.old”

just do “mv Photos.frappliance/ GERMAN NAME YOU WANT.frappliance”

I mean -i could rename all the english ones to read Tunes instead of Music etc…

But the whole German language thing throws me off - and it SHOULD work…

but if it doesn’t you can just rename it the way it was before…