a few comments about the UI for the latest ATV version:
It’s super hard to switch between episodes and see information about them. I find that I have to go down to the episode, then scroll up to see the synapsis and other details. Why not be more like the ATV+ app and how it manages episodes?
It’s far easier to track support for suggestions when it’s one suggestion per thread. I changed the title to reflect more of your first feature request.
For your second, there’s a currently running thread you can add your support to here.
For your third,
Don’t forget that you need to click the like button on the first post in those threads to show your support for those suggestions!