Double genre listing

My native language is dutch, and had Infuse set to it from the start. Now I’ve switched to English to get English titles because it’s kinda annoying to have some titles in their original language and some in translated title. For example: some Godzilla movies were in Japanese symbols and others in roman symbols.
But now I noticed that the genres are mixed between English and Dutch. So I have double the amount of genres, some action movies are in ‘action’ and some in the dutch translation ‘actie’. No matter what language setting I use.
Will this clear up once the metadata is processed?
It would be great to be able to choose what parts of the data you’d like in what language. I prefer the synopsis in Dutch but English movie titles.

5 posts were merged into an existing topic: Duplicate Genres