Custom Name for Seasons of a TV Show

On plex there is the possibility of changing the name of the season from a tv show.
This opens the possibility to use the TV SHOW system to categorize other types of videos into the same structure used on the TV Show section.
When you try it on the Plex app from apple TV it works
but when the same folder is read on infuse it goes back to displaying “season 1”, “season 2”…
I was wondering if there is a way of going around this so I can have a more custom library :slight_smile: