Custom metadata for Google Drive

Hello, I’ve checked https://support.firecore.com/hc/en-us/articles/4405042929559-Overriding-Artwork-and-Metadata, and I was wondering if it’s possible to add a feature that allows adding custom metadata without having to be in the same folder, and allowing custom metadata being streamed in Google Drive while the content is on the device.

Cheers