Cuevana, video library and spanish subtitles

Can someone answer if we will see and if the video library will someday look as xbmc for people that have organized their movies in separated folders??

There is an issue with spanish subtitles, the ñ suddenly appears as a ºÑ or things like that. Those subtitles in vlc and xbmc work perfectly fine. 



Improved support for organization structures that have a single movie in a folder is planned, and will be available in a future version.

If you’re having trouble with subtitles, you may try adjusting the encoding type.


There have been already two updates and no notice about a solution for people that have organized movies in different single folders. Is this going to be availabe in next update or in the near future?? 

Support for folder based playback is in the works, and will be available soon.

I can’t find spanish as a language on encoding type. I d like to remind you that spanish is the 2nd native spoken language in the world, after chinese. 

There won’t be a specific setting for Spanish, but choosing one of the ‘Western European’ options should allow the Spanish characters to be displayed correctly.