Copy photo cache before Jailbreak

I want to JB and install firecore but first I want to find a way to copy off the screensaver iPhoto cache from my ATV2. The computer that had the original library was damaged and the ATV has the only copies.

I understand that once I JB that I’ll loose all content on the ATV. Is this true?