I wonder if there is any way to copy files fast from USB disk to AppleTV.
If I use cyberduck and the USB is connected to the ATV, I get this error:
CWD /Movies/_FILM_DISK/EMMAS FILM
250 OK. Current directory is /Movies/_FILM_DISK/EMMAS FILM
350 RNFR accepted - file exists, ready for destination
550 Rename/move failure: Cross-device link
And the file do not exist in the destination folder.
I can copy from USB connceted to Macbook, but this is wireless and slow.