Continued playback settings

I’m loving the new extended info update but I have a minor suggestion is there a way for you guys to add continued playback settings for instance if I were to watch a tv show episode with certain settings like volume boost, language, subtitles, aspect ratio, etc. it reverts back to default when the next episode begins then I have to pause the episode and manually set it again it’s really frustrating watching Japanese Anime that way lol. Also while watching an episode in PiP it completely cuts off when the episode is finished instead of going to the next episode in order.