Its always bothered me but I’m not sure why on infuse…
- Video playback has to stop while accessing the “Advanced Options” to e.g change subs
- Video playback stops when switching audio/subs (Not sure if there is a technical limitation) but in say, vlc I usually can switch audio tracks/toggle subs on and off seamlessly without a stutter.
So the suggestion is to just continue playback while accessing settings and/or switching btn different audio/subs. I dont mind missing the 10 seconds of video playback that it takes to access the settings