Plex just added the ability to add single collections or smart collections to the homescreen.
In my case I have a collection for my “watchlist” for movies… all the movies i want to eventually get to… i then create a smart collection based on the previous collection but filter watch status. It then shows on my homescreen as my newest movies that I want to watch. Once I do watch one of them they are removed from that list (smart colleciton). Its absolutely brilliant.
Would this be possible? Just do add individual collections to homescreen.