Collection overview page

Infuse doesn’t replicate how plex would display a collection.

Infuse doesn’t show the collection description text, for example.

Correct. Infuse does not currently have an option to display a collection overview page with a description.

is it on the list of things to add?

Moved to suggestions.

This shouldn’t be a suggestion
It should be part of the “direct mode” project.

Surely the point of using direct mode is so you get the same feature set as the source server?

Those users that don’t use direct mode may (and do) want this feature also.