can't share photos

Hi,
I have connected my mac mini to the updated apple tv,
I have not synced anything, because I just want to stream stuff…
streaming music works like a charm, but cannot see the shared photos…
what’s wrong?