Can't add a library

I can add folders from network shares but I don’t have a library. How do i fix this?

What type of device are you streaming from?

Are you using UPnP or DLNA by chance? Unfortunately the Library feature will not be compatible with either of these.