Can’t download shown opensubtitles

General
2

There are some improvments in the upcoming 6.3.4 that is releasing soon that may help with your issues. Upcoming Features (updated 12/19/23)

Improved metadata and subtitle fetching in certain regions