@james I believe I may found a small bug for “select a version” option on shows / episodes.
When switching from “version playback” from “auto” to “ask/select” the video metadata for movies is skipped.
For shows e.g. having one season with 12 episodes, it still requests video metadata for each episode of that season. (12x). Not sure if this is intended.
When you say it’s skipped, is it not being shown in Infuse at all? Or can you provide a bit more info on what you are seeing?