Beachbody workout series metadata

I have a few of the Beachbody workout series and I can’t get metadata for some of the videos. For example, I have 21 Day Fix and I can pull metadata for all of the workout videos except for one. When I search, that video doesn’t come up. I also have Body Beast and none of those are on there. There are a couple of more series that I can’t pull names for. How can I get these added to the database or title them myself so they show up like the rest of the videos?

For items that are not listed on or you can add your own metadata and artwork.

A bit more info on the options for this can be found here.