I have all of the seasons and all the episodes of Batman the animated series and the new Batman adventures season one and two the new Batman adventures season one and two are working fine it’s put the episodes Meta artwork and everything else in
The problem is, it hasn’t done the same thing for the animated series, although they named in the exact same ways
As an example
The new Batman adventures season one episode one episode title
Infuse version is 8.2.7
And iPadOS is 26.0.1
Can you provide a screen cap of how you have the files named for the one that’s not working?
I’m such an idiot. The solution was so easy but my brain didn’t think of it. Go into the folder that says Batman the complete animated series. Click on one of the episodes click edit meta data type in the name of the show and now everything is all good in too long didn’t read terms. I’m an idiot.
This may be the reason it didn’t find the series automatically without you having to do a search. If you had the word “complete” that may have thrown it off. The TMDB name is “Batman The Animated Series” without the word “complete”. 
If you change the file names to reflect that it shouldn’t ever become a problem if you change things around.
Not at all, I still have a 
moment quite regularly with Infuse. LOL