Every time i try to install onto a USB stick i get all the way through and then when it tries to unmount the disk i get the error message process failed - i have used 2 USB sticks now so don’t think its these

What are you installing to USB? This stuff needs a computer, an AppleTV, and a good connection to a router.