Atv flash on iPad

A bit of a long shot bu I was thinking of how I’d go about installing an ATV2 in the car and then display on an iPad. It followed on that why can’t the software just be loaded as an app on the iPad?
We strap an iPad to the head rest of both front seats for playing movies and the UI would be so easy for the kids to use.