How do I attach my drobo to the ATV and then access the movie files (primarily mpgs and mkvs)?
Is it a network storage device that you have (IE having an Ethernet port) or is it just an external drive? If it is an external drive you need to connect it to a computer.
It is a raid external drive with no network. I have seen some postings that at least suggest that I could connect to the micro usb port on the ATV, even if it is not a networked device.
Unfortunately the Micro USB isn’t meant for such. You would need to have it connected to a computer and shared on the network to be able to use it.