Appletv Emby server issues

I am having problems where my server just shows up on the Home Screen. Nothing is able to be searches. There is no recently added or anything. I have to go into the server and just scroll through. Please help. I can’t stand no 4K with Emby app

Welcome to the forum!

Have you followed the users guide?

Yes I have