First please tell me what version you are running on your Apple TV. To check this simply go to Setting < General < About (You should see the Firmware there)
If your device is updated to the latest version from iTunes, thats not a problem. We can restore back version 5.3 which is Untethered.
Once I know your version I can give you a step by step guide on how to revert back.