Apple TV menu and Infuse

Above the apps,various movies and series show up.Under the poster of the series a number shows up that indicates the number of seasons available while under the poster of a movie the name of the movie appears.I wonder if this is a bug and if there is any way to make it so the name of the series shows up too.
Thank you for your understanding.

There’s a thread running on this here Just numbers under series covers that may shed some light on this.