Anyway to not have servers/connections with Infuse Pro sync on iPadOS and tvOS?

Is there any way please? Talking about servers/connections.

You can disable iCloud Sync in Infuse > Settings > Sync.

More info on what is synced through iCloud can be found here.