Any way to always choose English subtitles (Not forced)

I’m running Infuse on ATV 4K. I want to default to English subtitles but not forced but instead always show english subtitles, even when they speak english in the movie/tv. Any way to do this?

Bonus question. Is there any way to do - if english audio do as described above, if swedish audio, default to disable all subtitles.

Have you tried setting “Subtitles” under “Playback” in settings to “On” and then under “Languages” > “Subtitles” setting to “English” instead of "Auto?

Yes, thats what I have now.