I have a shared Movie folder. Inside that folder my movies are located inside other folders. Each of these folders are named based on the film inside. Sometimes the movie filename has the same name as the folder but often the file name is something very short and can’t be used for metadata fetching.
The result is that the first movie 100 Streets is not visible in the Library because Infuse can’t get the right metadata.
This is a big issue for me because I have in the Library 48 movies in Other. I don’t find it very useful to edit the metadata for 48 movies.
I think that you should add some customisation of the metadata fetching process. In my case it will be better to use the folder name as the first resource used for metadata fetching. For example Kodi and Plex are fetching metadata as expected.