It would be really cool if users could search infuse for media that is not on the server and add it to a list! I just noticed StreamyFin added an option for JellySeerr integration which would also accomplish this. Would love for Infuse to add this as well because I believe your playback quality is far above StreamyFin’s.
Here is a link to streamfin’s integration: https://raw.githubusercontent.com/streamyfin/jellyfin-plugin-streamyfin/main/manifest.json