Allow Playback with PQ TLS 1.3 X25519MLKEM768

Hi,

First, thanks to the dev for the great software. Happy to be a subscriber.

My Jellyfin server (behind a traefik reverse proxy) is configured only allowing post-quantum Key Encapsulation Mechanisms (X25519MLKEM768).

I’m able to perfectly browse the items in my server but as soon as I try to playback something, I get an error message : “An error occurred loading this content”.

Would you consider adding it to the player?

Tested on iOS 26.2.1, Infuse 8.3.7. (TestFlight build 8.3.5530) No issues if I allow “classic” TLS 1.3 KEM.

Geoffrey