When I’m adding the name of a collection or typing in other data on my Apple TV, the user interface is a bit frustrating: If a letter is at the right hand side of the keyboard and the next letter is on the far left hand side, I have to scroll all the way over (I don’t always have access to my phone to use for typing).
Some apps allow the cursor to “wrap around” - when you get to the far right hand side and continue tapping the “go right” button, it loops round to the far left hand side rather than making you tap to go left again and again and again. Similarly, when you go down to the bottom of the keyboard, you don’t have to scroll back up - one tap on “go down” takes you back to the top.
This is a really, really small request, but it will make the process of typing in names a thousand times more pleasant and frictionless