Airplay orientation

Hello all, been a new iOS user for a little over a month now.  Running a FireCore (tethered) jailbroken Apple TV 2 5.3.  Picked up for a little less than $100 btw.  Not sure if my issue is related to my jailbroken 6.1.2 iPad mini or the ATV2.  Airplay from the iPad to the ATV2 yields orientation issues with no way to solve that I can see.  Disabled Airplay on apps like Amazon Prime now Airplay albeit sideways.  Anyone know how to fix this?  I’ve Googled this for a week with no relevant issues that anyone is even discussing.  My non jailbroken 6.1.4 iPhone 5 airplays fine in regards to orientation.  This worries me because I just picked up an iPhone 5 running 6.1.2 to Jailbreak. Should be in this week.  If it’s a JB issue then I’ll be torn between keeping my unjailbroken phone and not.  Thanks all!

Nobody has this problem?