Adding Official Apple TV Apps to ATV2 via Jailbreak

This may be a dumb question, but can I add official apps to my ATV2 by jailbreaking it?

Specifically want to add the Youtube TV app to my ATV2.