I have Apple tv 4k (previous one) but the new Apple remote.
How do I access the subtitle menu to sync them?
The website says press on the start button ( i assume it means the main button) to bring up the menu but it does nothing of the sort.
Swiping down reveals menu options that include subtitles but there is no option to change the sync.
Has this option gone?
The subs are embedded srt files in an mkv container. I can change their sync onmy other devices.