As of now the only way to move the subtitles are upwards, but when watching cinema-designed movies on a normal 16:9 TV it would be great to be able to adjust the subtitle down on the black area beneath the movie itself.
This should be ready for version 1.6, which is coming soon.
Great! Looking forward to it. 